![]()
ANEXOS
MANUAL PARA LA DEFENSA DE LA LIBERTAD SINDICAL
ANEXO N° 1
PLAN DE ACCIÓN FRENTE A VIOLACIONES DE DERECHOS SINDICALES56
![]()
ANEXO N° 2
PASAR A LA OFENSIVA EN LOS DERECHOS SINDICALES
EN TODO EL MUNDO57
![]()
ANEXO N° 3
LISTA DE CONTROL DE ACCIONES SINDICALES58Una Central sindical nacional o un sindicato juzgará la manera más apropiada de dar respuesta a un incidente particular. Sin embargo, la lista siguiente puede resultar de utilidad:
Campaña en el ámbito nacional y local
- Tácticas con respecto a los empleadores/gobierno que debe examinar y aplicar el sindicato/central nacional pertinente,
- Recopilar la información necesaria para completar un formato abreviado y enviarlo a la oficina sindical regional/nacional.
- Pedir que se ponga inmediato término a la violación de derechos.
- Plantear la cuestión ante el Gobierno.
- De ser conveniente, plantear la cuestión en la casa matriz de la empresa a nivel nacional e internacional.
- Presentar el caso, de ser posible, a las instancias reconocidas definidas por la legislación laboral y en el proceso de relaciones laborales.
- Dar a conocer las violaciones de derechos a otros sindicatos del país.
- De ser conveniente, dar a conocer las violaciones de derechos entre las organizaciones nacionales de derechos humanos solidarias con la causa sindical.
- Utilizando los medios informativos y otros métodos, hacer pública la violación de derechos.
- Si el caso implicara a un solo sindicato, alertar al Secretariado Profesional pertinente.
- Considerar la posibilidad de referir el caso a la estructura nacional de derechos humanos correspondiente.
Nivel internacional
- Se debe elaborar un Informe incluyendo información sobre los resultados de los esfuerzos realizados al nivel local para subsanar la violación de derechos. Informe que debe ser remitido a la organización sindical regional e internacional correspondiente.
- La central nacional y el sindicato evaluarán si se debe presentar el caso a los órganos de control de OIT.
- De ser necesario, elaborar y presentar una Queja a OIT: Queja que igualmente deberá ser remitida a la organización sindical regional, profesional e internacional correspondiente, para coordinar su aval y conocimiento.
ANEXO N° 4
GUIA DE PREGUNTAS FRECUENTES EN LA PRESENTACIÓN
DE QUEJAS POR VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SINDICAL
ANTE LA OIT
- ¿Cuáles son los actos o hechos que justifican la interposición de una Queja?
Se puede interponer una Queja ante infracciones concretas en materia de Libertad Sindical. Tales como (1):
- Ataques a la integridad física de trabajadores o dirigentes (arresto, detención, exilio y desapariciones).2
- No-reconocimiento del derecho de sindicación (Negativa a Registrar la organización, desconocimiento de una categoría de trabajadores, actividades políticas).
- Desconocimiento del derecho de las organizaciones de redactar sus Estatutos y elegir sus representantes.
- Desconocimiento a su derecho de organizar su administración, sus actividades y su programa de acción.
- Prohibición o limitación al ejercicio de la huelga
- Disolución administrativa o suspensión de sindicatos
- Desconocimiento o restricción al derecho de constituir Federaciones, Confederaciones y afiliarse internacionalmente.
- Por actos de discriminación antisindical y represalias (Desconocimiento del fuero sindical, despidos de dirigentes)
- Restricciones al derecho de Negociación Colectiva
- Injerencia en el funcionamiento de la organización sindical (Prohibición de reuniones sindicales, al uso de locales sindicales, a manifestaciones públicas)
2. ¿ Quiénes pueden presentar una Queja ante el CLS?
Las Quejas pueden ser presentadas por:
- Cualquier organización sindical del país de primer, segundo o tercer grado, directamente interesada en el asunto, puede presentar o interponer una Queja contra su gobierno.
- Una organización internacional de Trabajadores de carácter consultivo en OIT, como es el caso de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL)
- Una organización internacional de trabajadores cuando la queja se refiera a asuntos que afecten directamente a organizaciones afiliadas a la misma; como es el caso de los SPIs. (UITA,FITIM, ICEM, UNI,etc.)
3. ¿ Puede una organización sindical de carácter nacional, pero no reconocida oficialmente por un Estado, presentar Quejas al CLS?
Sí, el hecho que una organización no haya sido oficialmente reconocida o no haya presentado sus Estatutos o reglamentos a las autoridades, según lo requieran las leyes del país involucrado, no es motivo suficiente para declarar inadmisible una Queja.
El CLS es libre de decidir si una organización puede ser considerada como organización de trabajadores, en el sentido establecido por la propia Constitución de OIT.
4. ¿ Se puede presentar una Queja contra los Gobiernos de países que no han ratificado los Convenios de OIT relativos a Libertad Sindical?
Sí, basta que un país sea miembro de OIT y por tanto regido por su Constitución para que pueda ser interpelado por una Queja por violación de los Derechos Sindicales.
5. ¿ Cómo se presenta una Queja?
Las quejas deben presentarse por escrito y firmadas por la organización sindical remitente.
La simple copia de una comunicación enviada a terceros no se considera como un recurso formal y, en consecuencia, no se le da curso alguno.
6. Se puede interponer Queja contra un tercero (Ej. Empresarios) o sólo contra el Estado?
Las Quejas van siempre dirigidas contra el Estado porque este es el responsable de hacer cumplir las normas relativas a la libertad sindical, no obstante que, los en los hechos de violación estén implicados empleadores y que el cumplimiento de la recomendaciones de la OIT tengan finalmente que ser acatadas por determinado empresario.
7. ¿Es necesario presentar pruebas de mis afirmaciones de violación?
Sí, toda Queja debe ir respaldada con pruebas de nuestras alegaciones. Básicamente de carácter documental, textos legislativos, normas administrativas, recortes periodísticos, informes, fotos, viodeos y en general todo aquello que permita confirmar nuestras afirmaciones.
8. ¿ Se puede ampliar los fundamentos de nuestra Queja y presentar nuevas pruebas?
Todo querellante que presenta una Queja es notificado para que en el plazo de un mes remita cualquier información o pruebas complementarias que desee añadir en justificación de la Queja. Si excede el plazo, el Comité determinará si la nueva información constituye elemento de prueba imposible de aducir u obtener dentro del plazo previsto, en caso contrario, la información complementaria se considerará inadmisible.
9. ¿ Dónde puedo presentar mi Queja?
Puede presentar su Queja de preferencia de forma directa a la sede central de OIT en Ginebra3, en la Oficina Regional - Lima o en su caso, en la oficina de OIT en su país
10. ¿ Cómo se redacta una Queja?
Toda Queja debe contener en su redacción los siguientes elementos:
A quién se dirige
La Queja se dirige al Director General de la OIT, puede también hacerse al Presidente del Comité de Libertad Sindical.
Identificación de la organización que presenta la Queja
Señalar los datos generales de la organización u organizaciones que presentan la Queja.
Descripción de los hechos
En esta parte se debe describir detalladamente los hechos que dan lugar a la Queja, resulta importante ubicar cronológicamente los acontecimientos, así como identificar las personas o instituciones involucradas.
Presentación de pruebas
Para cada uno de los hechos, deben aportarse las pruebas que demuestren la veracidad de los mismos.
Fundamento de derecho
La Queja se presenta al amparo de la Constitución de OIT y los Convenios 87 y 98 y demás convenios vinculados.
Resumen sintético de nuestra solicitud
Se debe fijar en forma breve y clara
Domicilio legal
El fijar un domicilio legal con la denuncia es importante para recibir las comunicaciones que le dirija la OIT
Fecha, lugar y firma11. ¿Es necesario agotar las instancias o recursos previstos en la legislación nacional, para interponer una Queja ante OIT?
No, el Comité no considera que su competencia para examinar el fondo de presuntas violaciones de la libertad sindical, esté subordinada al agotamiento de los procedimientos de recursos nacionales.
12. ¿ Qué resultados puede obtener de la Queja?
Como resultado de la Queja el Comité expedirá sus Conclusiones y Recomendaciones, que en caso de ser favorables, constituyen un pronunciamiento de un importante valor, que obligada a los Estados a modificar su conducto bajo riesgo de enfrentar una muy fuerte sanción moral en el ámbito internacional, así como la perdida de imagen y legitimidad.
13. ¿ Se pueden retirar las Quejas después de presentadas?
No es suficiente la voluntad del querellante de desistirse de su Queja para que el CLS se abstenga de examinar una Queja. Es el propio Comité a quien le compete juzgar si las causas invocadas para justificar el retiro son suficientes; en caso de opinar lo contrario continuara con el examen de la Queja.
ANEXO N° 5
FORMULARIOS DE MEMORIA DE LOS CONVENIOS
RELATIVOS A LA LIBERTAD SINDICAL
ANEXO N° 6
DIRECTORIO DE LAS OFICINAS DE LA OITSEDE CENTRAL
http://www.ilo.org
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT)
Route Desmorillons 4
CH-1211 Ginebra 22
SUIZA
Fax central: +41.22.798.8685,
Teléfono central: + 41.22.799.6111
Web:
E-mail:webinfo@ilo.orgOFICINAS PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
- Oficina Regional de la OIT para América Latina y el Caribe.
Area de cobertura: todos los países de la región
Dirección: Las Flores 295, San Isidro, Lima 27, Perú
Apartado postal 3638, Lima 1, Perú
Teléfono: (0051-1) 221-2565 / 421-2531 / 421-5286
Fax: (0051-1) 421-5292
Web: http://www.oit.org.pe
E-mail: lima@oit.org.pe
- Especialista Regional en Educación Obrera: Sr. Eduardo Rodríguez Calderón
rodrigueze@oit.org.pe
E-mail:
- Oficina para los países Andinos
Cobertura: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
Dirección: Las Flores 295, San Isidro, Lima 27, Perú
Apartado postal 3638, Lima 1, Perú
Teléfono: (0051-1) 221-2565 / 421-2531 / 421-5286
Fax: (0051-1) 421-5286
Web:web: http://www.oitandina.org.peEquipo Técnico Multidisciplinario Andino:
E-mail: etm@oit.org.pe
- Especialistas en Actividades para Trabajadores Sr. Juan Manuel Sepúlveda
E-mail:sepulveda@oit.org.pe
- Oficina para Argentina, Paraguay y Uruguay, sede Buenos Aires
Dirección: Av. Córdoba 950 piso 13 y 14
Buenos Aires 1054
Argentina
Teléfono: (0054-1) 393-7076 / (0054-1) 393-5041/ (0054-1) 393-5068
Fax: (0054-1) 393-7062
Web: http://www.webcom.com/clacso/oit
E-mail:iloba@oit.org.ar
- Oficina para Brasil, sede Brasilia
Dirección: Setor de Embaixadas Norte, Lote 35,
Brasília - DF 70800-400
Brasil
Teléfono: (55-11) 225-8015/225-8130
Fax: (55-11) 322-4352
E-mail: brasilia@ilo.org
- Oficina de Zona para América Central, Panamá y República Dominicana, Sede San José
Dirección: Ofiplaza del Este, Edificio "B", 3er. Piso
Rotonda de la Bandera, Sabanilla, San Pedro de Montes de Oca
Apartado Postal 10170, San José 1000
Costa Rica
Telf: (00-506) 253-7667
Fax: (00-506) 224-2678
Web: www.oit.or.cr
E-mail:sanjose@sjo.oit.or.cr
Equipo Técnico Multidisciplinario
Web: http://www.oit.or.cr/mdtsanjo/
E-mail:etmsj@oit.or.cr
- Especialista Principal en Actividades para los Trabajadores: Sra. María Do Carmo Martins Texeira E-mail:docarmo@sjo.oit.or.cr
- Equipo Técnico Multidisciplinario para el Cono Sur, sede Santiago
Area de cobertura: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay
Dirección: Luis Carrera 1131, Comuna de Vitacura, Santiago - Chile
Casilla de Correo 19034, Correo 19, Santiago - Chile
Teléfono: (56-2) 201-2727
Fax: (56-2) 201-2031
E-mail: etm@oitchile.cl
- Especialista Principal en Actividades para los Trabajadores: Sr. Gerardo Castillo Hernández
E-mail: castillo@oitchile.cl
- Oficina de Zona para los países del Caribe de habla inglesa y holandesa, y Guyana y Belice, Sede Puerto España.
Dirección: 11 St. Clair Avenue, Puerto España, Trinidad y Tobago. P.O. Box 1201, Puerto España, Trinidad y Tobago.
Telf: (1-809) 628-1453
Fax: (1-809) 628-2433.
E-mail:ilocarib@ilocarib.org.tt
Equipo Técnico Multidisciplinario
Especialista Principal en Actividades para los Trabajadores: Sr. Evelyn Greaves
E-mail: greaves@ilocarib.org.tt
- Oficina de Zona Para Cuba, Haití y México, Sede México.
Dirección: Darwin Nro. 31, Colonia Anzures
11590 México, D.F.
Apartado Postal 105-202, 11581
México
Telf:.(00-525) 250-3224 / 250-3235 / 250-3251
Fax: (00-525) 250-8892
E-mail:oitmex@oit.org.mx
ANEXO N° 7
DIRECTORIO DE PAGINAS WEB Y CORREOSELECTRONICOS DE INTERES http://www.ilo.org
- Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Internet:
Correo electrónico: webinfo@ilo.org
Tel: (41) 22 799 8675. Fax: (41) 22 798 86 85
Defendamos la Libertad Sindical (CIOSL/ORIT/SPI)
Internet:http://www.oit.org.pe/sindi/
Correo electrónico: ddhhydd@ven.net
Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL)
Internet:http://www.icftu.org/sindex.html
Correo electrónico:turights@icftu.org
Organización Regional Interamericana de Trabajadores ( CIOSL/O R I T)
Internet:http://www.ciosl-orit.org/
Correo electrónico:orit@ven.net
Confederación Mundial del Trabajo (CMT)
Internet:http://www.cmt-wcl.org/es/index.html
Correo electrónico:info@cmt-wcl.org
Central Latinoamericana de Trabajadores (CLAT)
Internet:http://www.clat.org/clat.htm
Correo electrónico:clat@telcel.net.ve
Federación Sindical Mundial (FSM)
Correo electrónico:wftu@login.cz
Oficina Regional América. Correo electrónico:secamfsm@ceniai.inf.cu
Federacion de Periodistas (FIP)
Correo electrónico:fip@eldish.net
Telf.: (+58)2/763.19.71 Fax number: (+58) 2/763-37.78
Federacion de Construccion y Madera (FITCM-LAT)
Correo electrónico:orl@sinfo.net
Telf.: (+507) 229/2952 Fax: (+507) 229/1896
Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM)
Correo electrónico:fitim.alc@entelchile.net
Telf.: 56/2) 655 04 74 Fax number: 56/2) 655 04 70
Federación Textil y Confecciones (FITTVC-ORI)
Correo electrónico:itglwf@compuserve.com
Federación Minera y Quimicos (ICEM-LAT)
Pagina web:http://www.icem.org
Correo electrónico:icembr@uol.com.br
Internacional de Educacion (IE-LAT)
Página web:www.ei-ie.org/main/spanish
Correo electrónico:educint@sol.racsa.co.cr
Union Network International
Rodolfo Benítez y Raúl Requena
Correo electrónico:uni-americas@.net
Unión-network.org.
Página web: www.union-network.org
Internacional de Servicios Publicos PSI-ISP
Página web:http://psi.org
Correo electrónico:psiamerica@icg.org
Telf.: (202)824-0880 Fax: (202) 824-0881
Federación Internacional de Transporte (ITF-LAT)
Página web:http://www.itf.org.uk
E-mail address:itforgbr@ax.apc.org
Telf.: (55 21) 233-2812 Fax: (55 21) 283 0314
Unión Internacional de los Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines (UITA)
Página web:http://chasque.apc.org/uita
Correo electrónico:uita@chasque.apc.org
Telf.: (+5982) 90.74.73 Fax: (+5982) 93.09.05
Comisión Latinoamericana por los Derechos Humanos y Libertades de los Trabajadores y los Pueblos (CLADEHLT)
Página web:http://www.clat.org/cladehlt.htm
Correo electrónico:cladehlt@telcel.net.ve
Amnistía Internacional
Página web:http://www.amnesty.org
Correo electrónico:amnestyis@amnesty.org
Tel: (44) 171 413 5500. Fax: (44) 171 956 1157
Human Rights Watch
Página web: http://www.hrw.org
Correo electrónico:hrwnyc@hrw.org
Tel: (212) 290 4700. Fax: (212) 736 1300
Centro de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Línea roja para las violaciones de los derechos humanos
Fax: (41) 22 917 0092
Federación Internacional de las Ligas de Derechos Humanos (FIDH)
Página web:http://www.fidh.imaginet.fr/fidh-es/EINDEX.HTM
Correo electrónico:fidh@csi.com
Derechos Human Rights
Página web: : http://www.derechos.org/esp.html
Correo electrónico:dh@derechos.org
Comisión Andina de Juristas Página web: : http://www.cajpe.org.pe/
Correo electrónico:postmast@cajpe.org.pe
Instituto Interamericano de Derechos Humanos
Página web: : http://www.iidh.ed.cr
Correo electrónico:instituto@iidh.ed.cr
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH/OEA)
Página web:http://www.cidh.oas.org/spanish.htm
Correo electrónico: ghansen@oas.org
Equipo Nizkor
Página web:http://www.derechos.org/nizkor/
Correo electrónico:nzkspain@derechos.org
Biblioteca de Derechos Humanos de la Universidad de Minnesota
Página web:http://www1.umn.edu/humanrts/
Correo electrónico:hrlib@tc.umn.edu
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Página web:http://corteidh-oea.nu.or.cr/ci/
Correo electrónico:corteidh@sol.racsa.co.cr
Organización Mundial contra la Tortura(OMCT)
Página web:http://www.omct.org/
Correo electrónico: omct@omct.org
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Página web:http://www.unhchr.ch
Correo electrónico:secrt.hchr@unorg.ch
Tel: (41) 22.917 1234 Fax: (41) 22 917 0099
__________
58Elaborada con base en el Manual sobre Derechos Sindicales de CIOSL, Bruselas, 1995, pág.46.
1La lista que se ofrece no tiene carácter taxativo, sólo referencial a modo de ejemplo.
2Siempre y cuando ello esté vinculado al ejercicio de su derecho a la Libetad Sindical.
3Oficina Intternacional del Trbajo
Route Desmorillons 4
CH-1211 Ginebra 22
Suiza.
- el derecho a la libertad y a la seguridad de la persona y a la protección contra la detención y la prisión arbitrarias;
- la libertad de opinión y de expresión y, en particular, de sostener opiniones sin ser molestado y de investigar y recibir información y opiniones, y difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión;
- el derecho de reunión
- el derecho a proceso regular por tribunales independientes e imparciales;
- el derecho a la protección de la propiedad de las organizaciones sindicales»
Rogamos enviar sus sugerencias a: ddhhyss@ven.net
Responsable: orit@ven.net
Comentarios al Webmaster